其實是美國 Mad TV 滿久之前拍的小短片。

最近在ptt看到有板友分享給沒看過的人看。

看的時候真的快笑死了 


就像台灣的全民最大黨一樣,找些演員來模仿並演出一些誇張又扯的爆笑劇情。

先來看影片:








XD

是不是超好笑?!

而且後面還諷刺到《HOUSE M.D.》(怪醫豪斯)和ER(急診室的春天)

我只能說把全部醫療劇都玩過一遍了!!!


因為GA我最熟悉,看到那些山寨版演員我真的快笑死

怎麼可以那麼像卻又偏偏那麼好笑?!?!?


都是一看就知道他演的是誰的角色,

可惜的是沒有Derek 和 Mark兩位帥哥。


演Cristina那個人嘴巴超搶戲的  (而且長好醜  居然找男生演她  超賤 XDDD )

演Bailey的我真的有感受到那股氣勢 (而且她也好矮)

後面演House的人,真的是超˙級˙像!!!

連賤嘴和一跛一跛的都超像!



其他的演員都是多少有點神似,

反正看了就知道他是誰那樣。



為免英文苦手的朋友們感到為難,

底下附上批踢踢中有人好心的大意翻譯 (部分聽不懂就帶過囉)

不過我想光是看她們表情時就超好笑的啦!!!



-----------

《實習醫生》片頭
                                                                               
愛迪:你未婚夫已經死了三天了,該跳回約會的場景了。
                                                                               
伊茲:我才不需要什麼約會建議,尤其是從一個自認可以跟惹火先生(Mcsteamy)一起
            背著美夢先生(Mcdreamy)亂搞的傢伙那裡。
                                                                               
愛迪:跟惹火先生一起背著美夢先生亂搞沒什麼啦, #$%^%&  (Mc情史)
                                                                               
病人:醫生...?
                                                                               
楊:這裡有什麼事情嗎?我能幫忙嗎,拜託,我求你們。我是最棒的,對吧?
                                                                               
格雷:你們在討論感情嗎?拜託,請讓我說說我的,拜託,我求你們。
                                                                               
喬治: 你們在進行什麼有意思的劇情線嗎?
             請讓我參一腳,我的角色上了一個肥骨科醫師  (←這裡超賤XD  當然指的是Callie和George的一段情)
                                                                               
貝莉:到底為什麼我的實習生都在這裡?
            你們得停止講自己的廢話,開始幫助別人。
            我在這做什麼?我老公得了腦瘤,我又剛生了個小孩...
            我又為什麼要這麼大聲講話?

愛迪:天啊,有個病人耶,我太專注於發展感情了,忘了要怎麼採取醫療診斷了...
            我們得找個專家來。
                                                                               
喬治:誰?
                                                                               
愛迪:我知道了,找機車先生!
                                                                               
                                                                               
《怪醫豪斯》片頭
                                                                               
                                                                               
豪斯:這裡有誰可以開張止痛藥處方給一個世界上最有自信又藥物上癮的醫生嗎?
                                                                               
愛迪:豪斯醫生,我們這裡有個女人,我們不知道她怎麼了
                                                                               
豪斯:對於那個女人我無能為力。 (指向Cristina)
                                                                               
楊:不,不是我,是床上那女人!
                                                                               
豪斯:她懷孕了,小孩會從那個洞出來,掰!


愛迪:豪斯!你不能撇下那女人...
                                                                               
豪斯:聽著,護士...
                                                                               
愛迪:我是個醫生
                                                                               
豪斯:你才不是醫生,你是個妓女
                                                                               
愛迪:$%^&*&^^#
                                                                               
豪斯:抱歉,@$^#^%$#^
                                                                               
愛迪:給我聽好,豪斯,我是這醫院裡唯一跟美夢先生和惹火先生都睡過的醫生,
            我知道我在這裡的價值,那女人除了懷孕還有別的事情...
                                                                               
豪斯:你同時跟美夢先生和惹火先生交往?那我只好試著想像你當夾心...
                                                                               
愛迪:聽著!你最好快進去救她,你這噁心的豬!
            我必須說你是噁心的豬是因為,《實習醫生》是一個女人寫給女人看的節目。
                                                                               
豪斯:我是想告訴你我不知道你的病人怎麼了,但我知道我勃起了,
            我這樣說是因為《怪醫豪斯》是男人寫給喜歡罵男人的女人看的!
            ......看來有人真的對你的身體做了"實習"。
                                                                               
愛迪:我是說,你知道的...並不是...
                                                                               
****
                                                                               
豪斯:好,病人有@$#^@%@$#,有什麼想法嗎?
                                                                               
格雷:有,我想我要跟美夢先生慢慢來
                                                                               
愛迪:對,你不會想要失去美夢先生的,我失去了他,因為我睡了惹火先生
                                                                               
伊茲:惹火先生是個渾蛋,哪像我的未婚夫是個好男人,在他生前...
                                                                               
喬治:那就是有意思的劇情線,我的角色跟女生睡過然後她們哭了...
                                                                               
柏克:那大概是因為你是同志  (homo)
                                                                               
格雷:嘿,不要叫他同志
                                                                               
柏克:我才沒有叫他同志

喬治:有,你有,這是你第三次叫我同志了,兩次在片廠,一次在金球獎
                                                               &nb
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Cindy 的頭像
Cindy

ⓒⓘⓝⓓⓨ™

Cindy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)